Skip to main content

NOTE D'INFORMATION POUR LES UTILISATEURS DU SITE

conformément à l'article 13 du Règl. UE 2016/679 RGPD
Données collectées auprès de la personne concernée

Cher intéressé,
Nous souhaitons par la présente vous informer du traitement que nous allons effectuer de vos données personnelles, ainsi que vous fournir toute information utile pour faciliter le contact et l'interaction avec nos bureaux.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Venchi SPA.
Les coordonnées sont les suivantes :
Téléphone : +39 0171 791611
Courriel : privacy@venchi.com
Fax : +39 0171 791616
Site web : https://www.venchi.com

Délégué à la protection des données – Data Protection Officer

Un délégué à la protection des données a été nommé.
Les coordonnées sont les suivantes :
Courriel : privacy@venchi.com

Traitement des données à caractère personnel

Cette page décrit les modalités de gestion du site en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui interagissent avec les services web sur le site de Venchi SPA.

Des informations sommaires spécifiques seront progressivement rapportées ou affichées sur les pages du site destinées à des services particuliers sur demande, mais cette politique vise à décrire plus en détail comment est effectué le traitement des données personnelles des utilisateurs par Venchi.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des inquiétudes, vous pouvez contacter notre responsable de la protection de la vie privée à l'adresse privacy@venchi.com.

Les informations fournies concernent uniquement ce site web et non d'autres sites web qui peuvent être consultés par l'utilisateur par le biais de liens.

Conformément à l'article 13 du Règl. EU 2016/679 (RGPD), le soussigné, en tant que responsable du traitement des données, vous informe que les données personnelles acquises seront traitées dans le respect des droits des libertés fondamentales, ainsi que de la dignité de la personne concernée, notamment en ce qui concerne la confidentialité et l'identité personnelle et le droit à la protection des données personnelles.

Conformément à l'article 13 du règlement précité, nous vous fournissons donc les informations suivantes :

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le biais d'un traitement et d'une association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour établir des responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message.

Les finalités spécifiques peuvent être l'abonnement au site, la newsletter, la demande de contact de l'utilisateur, l'achat d'un produit, etc. etc. Dans tous les cas l'utilisateur sera informé de la finalité spécifique par une information sommaire présentée sur les pages du service demandé.

Les données personnelles seront traitées exclusivement à des fins liées et/ou corrélées à la consultation du site, à l'exclusion, par conséquent, de toute utilisation différente et/ou contradictoire avec celles de la personne concernée.

Le traitement des informations vous concernant sera fondé sur les principes d'exactitude, de licéité, de transparence et de protection de la confidentialité et les informations seront traitées et stockées par des moyens informatiques et papier pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, leur utilisation illégale ou incorrecte et des accès non autorisés.

La communication éventuelle de données est facultative, mais le refus de fournir des données à caractère personnel en rapport avec la finalité de la collecte ne permettra pas d'obtenir ce qui a été demandé.

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège de Venchi SPA et sont effectués par notre personnel de traitement et par des hébergeurs dûment formés et désignés.

Les traitements seront effectués au sein de l'Union européenne.

Vos données personnelles ne seront en aucun cas divulguées sans votre consentement spécifique.

Révocation du consentement à recevoir des communications commerciales

Le consentement à recevoir des communications commerciales peut être révoqué à tout moment. Pour faciliter le processus d'annulation, Venchi garantit la possibilité de procéder à l'annulation de l'abonnement en cliquant simplement sur un lien spécifique au bas des communications commerciales reçues ou en écrivant à l'adresse privacy@venchi.com.

Logique de profilage des utilisateurs ayant donné leur consentement pour recevoir des communications commerciales profilées

Les utilisateurs peuvent décider, dans la rubrique newsletter ou lors de leur inscription sur le site, de recevoir des communications commerciales profilées.

Le profilage s'effectue sur la base des préférences d'achat de l'utilisateur et permet de proposer des produits similaires à ceux qui ont déjà été achetés par l'utilisateur.

En tout état de cause, le choix de recevoir ces communications commerciales est facultatif et révocable à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation.

Des informations spécifiques sont proposées lors de l'inscription au site et de l'abonnement à la newsletter où il sera précisé que les communications commerciales peuvent comporter un profilage.

Si vous avez des questions, des interrogations ou des doutes, veuillez vous adresser au courriel privacy@venchi.com.

Droits de la personne concernée

Nous vous informons également, brièvement, que vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons, de demander leur correction, leur annulation, de vous opposer à leur traitement, de demander la limitation du traitement et la portabilité des données conformément aux dispositions des articles 15 à 22 du Règl. EU 2016/679 RGPD (une copie du texte des articles mentionnés ci-dessus peut être obtenue aux coordonnées mentionnées ci-dessus).

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle territorialement compétente.

Si le traitement est basé en tout ou en partie sur votre consentement, vous avez le droit de le révoquer librement et à tout moment en vous adressant aux personnes dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus. Les traitements effectués dans l'attente du consentement donné et les effets juridiques qui en découlent restent en tout état de cause valables même après un éventuel retrait du consentement.

Pour toute clarification ou communication éventuelle concernant le traitement de vos données, n'hésitez pas à nous contacter.

COOKIES

COOKIES 

Qui collecte les cookies ? 

Les cookies sont collectés par le responsable du traitement des données, Venchi S.p.A, dont le siège social est situé Via V. Monti 8, à Milan. Le responsable du traitement des données peut être contacté à tout moment par l'intermédiaire du chargé de traitement des données à l'adresse suivante privacy@venchi.com et via la rubrique « contact » du site.  
 

CE QUE SONT LES COOKIES ET À QUOI ILS SERVENT 

Les « cookies » sont de petits fichiers créés par des sites web dans l'ordinateur de l'utilisateur à partir du moment où celui-ci accède à un site web particulier, dans le but de déposer une série d'informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l'ordinateur sur lequel tourne le site web visité) au navigateur de l'utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l'ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite redirigés vers le site web lors des visites ultérieures. 

Certaines opérations ne pourraient pas être effectuées sans l'utilisation de cookies, par conséquent, dans de nombreux cas, ils sont techniquement nécessaires afin de réaliser l'opération entreprise par l'utilisateur. 

Dans d'autres cas, le site utilise des cookies pour faciliter et personnaliser la navigation de l'utilisateur, ou pour pouvoir utiliser des services spécifiquement demandés.  

Les cookies peuvent rester longtemps sur votre système informatique et peuvent contenir un code d'identification unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de suivre la navigation de l'utilisateur à l'intérieur du site lui-même, à des fins statistiques ou publicitaires, c'est-à-dire afin de personnaliser la navigation de l'utilisateur à partir des pages qu'il a visitées, puis d'afficher et/ou d'envoyer des informations ciblées. 

Selon la législation en vigueur, le consentement exprès et préalable de l'utilisateur n'est pas toujours requis pour l'utilisation de cookies. En particulier, un tel consentement n'est pas nécessaire pour ce que l'on appelle les cookies techniques, c'est-à-dire les cookies indispensables au fonctionnement du site ou nécessaires à la réalisation des activités demandées par l'utilisateur (base juridique : intérêt légitime du responsable du traitement pour le fonctionnement du site). 

Parmi les cookies techniques qui ne nécessitent pas de consentement exprès pour leur utilisation, car ils sont fondés sur l'intérêt légitime du responsable du traitement des données pour le fonctionnement du site, la législation en vigueur comprend également : 

  • les cookies de navigation ou de session, qui assurent une navigation et une utilisation normales du site web, permettant, par exemple, d'effectuer un achat ou de s'authentifier pour accéder à des zones restreintes ; 
  • les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l'utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service fourni à ce dernier. 
  • les cookies statistiques lorsqu'ils sont utilisés avec l'option d'anonymisation activée par l'opérateur du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et la façon dont ils visitent le site afin d'élaborer des statistiques générales sur le service et son utilisation (base juridique : intérêt légitime du responsable du traitement pour l'optimisation du site); 
  •  

Pour les cookies de profilage/publicité/remarketing – c'est-à-dire ceux visant à créer des profils sur l'utilisateur et utilisés pour envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur au cours de sa navigation sur le web – le consentement préalable de l'utilisateur est au contraire requis, la base juridique est donc le consentement donné expressément par la personne concernée. 

 

Des cookies tiers, c'est-à-dire des cookies créés par un site web tiers, autre que celui que l'utilisateur visite actuellement, opèrent également sur le présent site web. 

Les cookies tiers utilisés par ce site sont anonymes et nous permettent de collecter et d'enregistrer, de manière anonyme, des informations sur les pages de chaque site consulté, mais ne nous permettent pas d'identifier l'utilisateur-visiteur. 

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour suivre et examiner l'utilisation des sites par les utilisateurs, pour établir des statistiques basées sur des informations collectées de manière anonyme et via l'utilisation de données sous forme agrégée. 

La désactivation de ces cookies interrompra les fonctions proposées par ces tiers. 

 

 

LES COOKIES UTILISÉS SUR CE SITE 

Cookies techniques et statistiques 

Cette catégorie comprend les cookies nécessaires au fonctionnement du Site, qui sont généralement définis comme une réponse aux actions de demande de service, comme, à titre d'exemple, les préférences en matière de confidentialité, l'accès aux formulaires présents sur le Site et leur remplissage. En outre, les cookies de cette catégorie nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources de trafic, ainsi que d'identifier les pages les plus consultées et d'évaluer la manière dont les utilisateurs naviguent sur le Site, tout cela dans le but d'améliorer et de mesurer les performances du Site ; ces informations collectées pour améliorer l'expérience de navigation et le Site sont traitées de manière agrégée et donc anonyme. 

 

 

 

Cookies de profilage et de marketing 

Ces cookies sont utilisés pour vous proposer des publicités génériques et pour établir un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités liées à vos intérêts. Ils ne stockent pas directement des informations permettant de vous identifier, mais s'appuient uniquement sur l'identification de votre navigateur et de l'appareil que vous utilisez pour naviguer. Si vous ne donnez pas votre consentement, vous pourrez tout de même recevoir des communications et des publicités génériques.  

  • Awin  
  • Google Ads  

 

LES SUJETS AUTORISÉS AU TRAITEMENT 

Les données personnelles pourront être accessibles aux sujets de l'entreprise chargés de poursuivre les finalités susmentionnées, dûment formés et désignés comme responsables. 

AUTRES SUJETS DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES  

Les données seront traitées par nos chargés de traitement des données, dûment formés et désignés.  

 
GÉRER LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE COOKIES 

Les cookies de profilage et de marketing devront être définis manuellement par l'utilisateur lorsqu'il accède pour la première fois au site via une bannière. L'utilisateur a la possibilité de sélectionner/désélectionner les catégories individuelles de cookies. 

Le consentement peut être révoqué par le biais des préférences du navigateur où il est possible de supprimer les cookies installés dans le passé, y compris le cookie technique dans lequel le consentement à l'installation de cookies par le Site a été enregistré. Veuillez noter, toutefois, qu'en cas de désactivation de tout ou partie des cookies techniques, le site ou certaines de ses fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner correctement et que vous pouvez être amené à modifier ou à saisir manuellement certaines informations ou préférences chaque fois que vous visitez le site. 

Afin de faciliter la définition et la gestion des paramètres des cookies, voici les principaux navigateurs et le lien vers les instructions relatives aux paramètres des cookies (le lien vous conduit à des pages extérieures à notre site qui sont maintenues et mises à jour directement par les fabricants des logiciels de navigation concernés). 

  

 

Internet Explorer 

http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookie#ie=ie-11 

Google Chrome 

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it 

Apple Safari 

http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT 

Mozilla Firefox 

https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie 

 

Une aide supplémentaire dans la gestion des cookies peut provenir de l'utilisation de services automatisés tels que ceux offerts par le site http://www.youronlinechoices.com/it/

La désactivation des cookies tiers interrompra les fonctions proposées par ces tiers. 

 

DROITS DES INTÉRESSÉS 
Nous vous informons que vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons, de demander leur correction, leur annulation, de vous opposer à leur traitement, de demander la limitation du traitement et la portabilité des données conformément aux dispositions des articles 15 à 22 du Règl. EU 2016/679 RGPD (une copie du texte des articles mentionnés ci-dessus peut être obtenue aux coordonnées mentionnées ci-dessus). 

Si le traitement est basé en tout ou en partie sur votre consentement, vous avez le droit de le révoquer librement et à tout moment en vous adressant aux personnes dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus. Les traitements effectués dans l'attente du consentement donné et les effets juridiques qui en découlent restent en tout état de cause valables même après un éventuel retrait du consentement. 

Pour toute clarification ou communication éventuelle concernant le traitement de vos données, n'hésitez pas à nous contacter. 

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle territorialement compétente. 

 

COOKIES, TYPOLOGIE ET DESCRIPTION 
 

Tableau COOKIES TECHNIQUES ET STATISTIQUES 

 

Tableau COOKIES TIERS 

 

Tableau COOKIES DE PROFILAGE ET DE MARKETING 

 

cookie-FR.png