Skip to main content

DATENSCHUTZINFORMATION FÜR DIE NUTZER DIESER WEBSITE

gemäß Artikel 13 der VO EU 2016/679 DSGVO

Die bei der betroffenen Person erhobenen Daten

Sehr geehrte/r Betroffene/r,

hiermit möchten wir Sie über die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten informieren, die wir vornehmen werden, sowie über alle Informationen, die für eine Erleichterung des Kontakts und des Austauschs mit unseren Büros nützlich sind.

 

Verantwortlicher

Der Verantwortliche ist Venchi S. p. A.

Die Kontaktdaten sind die folgenden:

Telefon: +39 017 179 16 11

E-Mail: privacy@venchi.com

Fax: +39 017 179 16 16

Website: https://www.venchi.com/

Datenschutzbeauftragter Data Protection Officer

Es wurde ein Datenschutzbeauftragter ernannt.

Die Kontaktdaten sind die folgenden:

E-Mail: privacy@venchi.com

Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Auf dieser Seite werden die Modalitäten des Umgangs der Website mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer beschrieben, die mit den Web-Diensten auf dieser Website der Venchi S. p. A. interagieren.

Spezifische zusammengefasste Informationen werden nach und nach auf den Seiten der Website berichtet oder angezeigt, die für bestimmte Dienste auf Anfrage eingerichtet wurden, aber diese Richtlinie zielt darauf ab, genauer zu beschreiben, wie Venchi die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@venchi.com.

Die Mitteilung erfolgt nur für diese Website und nicht auch für andere Websites, die vom Nutzer gegebenenfalls über Links aufgerufen werden.

Gemäß Artikel 13 der VO (EU) 2016/679 (DSGVO) teilt das schreibende Unternehmen in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher mit, dass die erhobenen personenbezogenen Daten unter Beachtung der Grundrechte und der Würde des Betroffenen und unter besonderer Berücksichtigung der Vertraulichkeit, der persönlichen Identität und des Rechts auf Schutz der personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Gemäß Artikel 13 der genannten Verordnung geben wir Ihnen deshalb die folgenden Informationen:

Navigationsdaten

Die für die Funktion dieser Website benötigten Softwaresysteme und -prozeduren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erforderlich ist.

Solche Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, könnten jedoch wegen ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern für die Verbindung zur Website benutzt werden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server benutzte Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration des Nutzers beziehen.

Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Datenerfassung über die Benutzung der Website sowie für die Überprüfung deren korrekter Funktion verwendet und sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle eventueller IT-Delikte zum Schaden unserer Website benutzt werden.

Vom Nutzer freiwillig gelieferte Daten

Das ausdrückliche und freiwillige Versenden von elektronischer Post an die in dieser Website angegebenen Adressen bedingt die Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen notwendig ist, sowie allfälliger personenbezogener Daten, die in der Mitteilung enthalten sind.

Die spezifischen Zwecke können das Abonnement der Website, der Newsletter, die Anfrage nach einem Kontakt durch den Nutzer, der Kauf eines Produkts usw. sein. In jedem Fall wird der Nutzer durch Zusammenfassungen auf den Seiten des angeforderten Dienstes über den spezifischen Zweck informiert.

Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu Zwecken in Verbindung mit der Navigation auf der Website bzw. zu dazu dienlichen Zwecken verarbeitet, so dass jeder anderweitige und/oder den Verwendungen des „Betroffenen“ entgegenstehende Gebrauch ausgeschlossen wird.

Die Verarbeitung der Sie betreffenden Informationen geschieht unter Beachtung der Grundsätze der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes der Vertraulichkeit. Die Daten werden elektronisch und auf Papier nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies für das Erreichen der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.

Spezielle Sicherheitsmaßnahmen werden befolgt, um einem Datenverlust, einer unrechtmäßigen oder ungeeigneten Verwendung oder einem nicht genehmigten Zugriff vorzubeugen.

Die etwaige Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Die Weigerung der Bereitstellung der für den Zweck der Datenerhebung erheblichen personenbezogenen Daten wird jedoch eine Bearbeitung der Anfrage unmöglich machen.

Die Datenverarbeitung in Verbindung mit den Web-Diensten dieser Website erfolgt am Sitz von Venchi S. p. Adurch unsere mit der Datenverarbeitung beauftragten Mitarbeiter und die Hosting Provider.

Die Bearbeitungen werden innerhalb der Europäischen Union durchgeführt.

Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten werden in jedem Fall nur nach einer entsprechenden Einwilligung offengelegt.

Widerruf der Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen

Die Zustimmung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen kann jederzeit widerrufen werden. Um den Stornierungsprozess zu erleichtern, garantiert Venchi die Möglichkeit, die Stornierung der Registrierung einfach durch Anklicken eines bestimmten Links am Ende der erhaltenen kommerziellen Mitteilungen oder durch Schreiben an privacy@venchi.com durchzuführen.

Logik der Profilerstellung von Benutzern, die ihre Zustimmung zum Erhalt von kommerziellen Mitteilungen nach Profil erteilt haben

Die Nutzer können im Newsletter-Bereich oder bei der Registrierung auf der Website entscheiden, ob sie kommerzielle Mitteilungen nach Profil erhalten möchten.

Das Profiling erfolgt auf der Grundlage der Kaufpräferenzen des Benutzers und ermöglicht, dem Benutzer ähnliche Produkte anzubieten, wie er bereits gekauft hat.

In jedem Fall ist die Wahl des Empfangs solcher kommerzieller Mitteilungen freiwillig und jederzeit widerruflich, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung.

Spezifische Informationen werden zum Zeitpunkt der Registrierung auf der Website und des Abonnements des Newsletters angeboten, wobei angegeben wird, dass kommerzielle Kommunikationen nach Profil erstellt werden können.

Für Fragen, Vertiefung oder Zweifel wenden Sie sich bitte an die E-Mail-Adresse privacy@venchi.com.

Rechte der interessierten Person

Wir informieren Sie auch kurz darüber, dass Sie das Recht haben, Informationen über Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, zu verlangen, Korrektur oder Löschung zu fordern, der Verarbeitung zu widersprechen, die Verarbeitung zu beschränken und die Übertragbarkeit von Daten gemäß den Artikeln 15 bis 22 der EU-Verordnung 2016/679 DSGVO (Kopie des Textes der genannten Artikel ist unter den oben genannten Adressen erhältlich) zu verlangen.

Sie haben jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei einer territorial zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Wenn die Verarbeitung ganz oder teilweise auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, sie frei und jederzeit über die Kontakte unter den oben genannten Adressen zu widerrufen. Die bis zur erteilten Einwilligung durchgeführten Verarbeitungen und deren Rechtswirkungen bleiben auch nach einem etwaigen Widerruf gültig.

Für weitere Informationen oder Mitteilungen über die Verarbeitung Ihrer Daten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

 

COOKIES 

Wer sammelt Cookies? 

Cookies werden von dem Dateninhaber, Venchi S. p. A., mit Sitz in Via V. Monti 8, Mailand, gesammelt. Der Dateninhaber kann jederzeit über den Datenverantwortlichen unter folgender Adresse privacy@venchi.com kontaktiert werden und über den Bereich „Kontakte“ auf der Website.  
 

WAS SIND COOKIES UND WOFÜR WERDEN SIE VERWENDET? 

„Cookies“ sind kleine Dateien, die von Websites auf dem Computer des Benutzers erstellt werden, wenn der Benutzer auf eine bestimmte Website zugreift, mit dem Zweck, eine Reihe von Informationen zu hinterlegen. Cookies werden von einem Webserver (das ist der Computer, auf dem die besuchte Website läuft) an den Browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome usw.) des Benutzers gesendet und auf seinem Computer gespeichert; sie werden dann bei späteren Besuchen an die Website zurückgesendet. 

Einige Vorgänge könnten ohne die Verwendung von Cookies nicht durchgeführt werden, daher sind sie in vielen Fällen technisch notwendig, um den vom Benutzer durchgeführten Vorgang abzuschließen. 

In anderen Fällen verwendet die Website Cookies, um die Navigation für den Benutzer zu erleichtern und anzupassen oder um speziell angeforderte Dienste bereitzustellen.  

Cookies können für eine lange Zeit auf Ihrem Computersystem verbleiben und einen eindeutigen Identifikationscode enthalten. Dies ermöglicht es den Websites, die sie verwenden, die Navigation des Benutzers innerhalb der Website selbst für statistische oder werbetechnische Zwecke zu verfolgen, d. h. das Navigationserlebnis des Benutzers ausgehend von den Seiten, die er besucht hat, anzupassen und dann gezielte Informationen anzuzeigen und/oder zu senden. 

Nach der geltenden Gesetzgebung ist die ausdrückliche und vorherige Zustimmung des Nutzers für die Verwendung von Cookies nicht immer erforderlich. Eine solche Einwilligung ist insbesondere nicht erforderlich für die sogenannten technischen Cookies, d. h. solche, die für das Funktionieren der Website unabdingbar oder für die Durchführung der vom Benutzer gewünschten Aktivitäten notwendig sind (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Dateninhabers am Betrieb der Website). 

Zu den technischen Cookies, für deren Verwendung keine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist, da sie auf dem berechtigten Interesse des Dateninhabers am Betrieb der Website beruhen, zählt die geltende Gesetzgebung auch: 

  • Navigations- oder Sitzungscookies, die eine normale Navigation und Nutzung der Website ermöglichen, um z. B. einen Kauf zu tätigen oder sich zu authentifizieren, um auf geschützte Bereiche zuzugreifen; 
  • funktionale Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren (z. B.  die Sprache, zum Kauf ausgewählte Produkte), um den ihm angebotenen Service zu verbessern; 
  • statistische Cookies, wenn sie mit der vom Websitebetreiber aktivierten Option der Anonymisierung verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch auf der Website zu sammeln, um allgemeine Statistiken über den Dienst und seine Nutzung zu erstellen (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Dateninhabers an der Optimierung der Website); 
  •  

Für Profilierungs-/Werbe-/Remarketing-Cookies – d. h. solche, die darauf abzielen, Profile über den Nutzer zu erstellen und die dazu verwendet werden, Werbebotschaften entsprechend den vom Nutzer beim Surfen im Web geäußerten Präferenzen zu versenden – ist stattdessen die vorherige Zustimmung des Benutzers erforderlich, die Rechtsgrundlage ist also die ausdrücklich erteilte Einwilligung der betroffenen Person. 

 

Auf dieser Website werden auch Cookies von Drittanbietern verwendet, d. h. Cookies, die von einer anderen Website als derjenigen, die Sie gerade besuchen, erstellt wurden. 

Die von dieser Website verwendeten Cookies von Drittanbietern sind anonymer Art und ermöglichen es, auf anonyme Weise Informationen über die Seiten jeder einzelnen besuchten Website zu sammeln und zu speichern, erlauben aber nicht, den Benutzer-Besucher zu identifizieren. 

Die gesammelten Daten werden ausschließlich dazu verwendet, die Nutzung der Websites durch die Benutzer zu verfolgen und zu untersuchen, Statistiken auf der Basis von anonymisierten Informationen zu erstellen und durch die Verwendung von Daten in aggregierter Form. 

Durch die Deaktivierung dieser Cookies werden die von diesen Drittanbietern angebotenen Funktionen unterbunden. 

 

 

AUF DER WEBSITE VERWENDETE COOKIES 

Technische und statistische Cookies 

Zu dieser Kategorie gehören Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind, die in der Regel als Antwort auf Tätigkeiten zur Serviceanforderung definiert werden, wie z. B. Datenschutzeinstellungen, Zugriff auf oder Ausfüllen von Formularen auf der Website. Darüber hinaus ermöglichen es uns Cookies dieser Kategorie, die Anzahl der Besuche und die Verkehrsquellen zu ermitteln sowie die am häufigsten aufgerufenen Seiten zu identifizieren und zu bewerten, wie die Benutzer auf der Website navigieren, alles mit dem Ziel, die Leistungen der Website zu verbessern und zu messen; diese Informationen, die zur Verbesserung des Navigationserlebnisses und der Website gesammelt werden, werden in aggregierter Form und daher anonym verarbeitet. 

 

 

 

Profilierungs- und Marketing-Cookies 

Diese Cookies werden verwendet, um Ihnen allgemeine Anzeigen zu liefern und ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen Werbeanzeigen zu zeigen, die Ihren Interessen entsprechen. Sie speichern keine direkten Informationen, die Sie direkt identifizieren, sondern stützen sich ausschließlich auf die Identifizierung Ihres Browsers und des Geräts, das Sie zum Surfen verwenden. Wenn Sie keine Zustimmung erteilen, können Sie dennoch Mitteilungen und Werbung allgemeiner Natur erhalten.  

  • Awin  
  • Google Ads  

 

ZUR VERARBEITUNG ZUGELASSENE SUBJEKTE 

Die personenbezogenen Daten können den Personen des Unternehmens zugänglich gemacht werden, die mit der Verfolgung der oben genannten Zwecke beauftragt sind und ordnungsgemäß als Verantwortliche benannt wurden. 

WEITERE EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN  

Die Daten werden von unseren ordnungsgemäß geschulten und beauftragten Datenverantwortlichen verarbeitet.  

 
VERWALTEN VON COOKIE-EINSTELLUNGEN 

Profilierungs- und Marketing-Cookies müssen vom Benutzer manuell gesetzt werden, wenn der Benutzer zum ersten Mal über ein Banner auf die Website zugreift. Der Benutzer hat die Möglichkeit, einzelne Kategorien von Cookies auszuwählen/abzuwählen. 

Die Zustimmung kann über die Browsereinstellungen widerrufen werden, wo es möglich ist, die in der Vergangenheit installierten Cookies zu löschen, einschließlich der technischen, in denen die Zustimmung zur Installation von Cookies durch die Website gespeichert wurde. Bitte beachten Sie jedoch, dass für den Fall, dass alle oder einige der technischen Cookies deaktiviert werden, die Website oder einige ihrer Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung stehen oder nicht ordnungsgemäß funktionieren und der Benutzer bei jedem Besuch der Website bestimmte Informationen oder Einstellungen ändern oder manuell eingeben müsste. 

Um das Setzen und Verwalten von Cookie-Einstellungen zu erleichtern, sind im Folgenden die wichtigsten Browser und der Link zu den Anleitungen für die Cookie-Einstellungen aufgeführt (der Link führt zu Seiten außerhalb unserer Website, die direkt von den Herstellern der Navigationssoftware gepflegt und aktualisiert werden). 

  

 

Internet Explorer 

http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookie#ie=ie-11 

Google Chrome 

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de 

Apple Safari 

https://support.apple.com/de-de/HT201265 

Mozilla Firefox 

https://support.mozilla.org/de/kb/verbesserter-schutz-aktivitatenverfolgung-desktop 

 

Eine weitere Hilfe bei der Verwaltung von Cookies kann die Verwendung von automatisierten Diensten sein, wie sie von der Website https://www.youronlinechoices.com/de/ angeboten werden. 

Durch die Deaktivierung von Drittanbieter-Cookies werden die von diesen Drittanbietern angebotenen Funktionen unterbunden. 

 

 

RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN  
Wir informieren Sie darüber, dass Sie das Recht haben, Informationen über Ihre persönlichen Daten, die wir verarbeiten, zu verlangen, ihre Berichtigung oder Löschung zu fordern, sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen sowie die Einschränkung der Verarbeitung und die Übertragbarkeit der Daten gemäß den Bestimmungen der Artikel 15 bis 22 der Verordnung zu verlangen. EU 2016/679 GDPR (eine Kopie des Textes der zitierten Artikel kann unter den oben genannten Kontaktdaten angefordert werden). 

Wenn die Verarbeitung ganz oder teilweise auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese ohne Weiteres jederzeit zu widerrufen, indem Sie sich an die oben genannten Kontaktadressen wenden. Die aufgrund der erteilten Einwilligung durchgeführten Verarbeitungen und die damit verbundenen Rechtswirkungen bleiben auch nach einem eventuellen Widerruf der Einwilligung wirksam. 

Für eine Klärung oder Mitteilung bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. 

Sie haben das Recht, jederzeit eine Beschwerde bei einer in dem Gebiet zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

 

COOKIES, TYP UND BESCHREIBUNG 
 

Tabelle TECHNISCHE UND STATISTISCHE COOKIES 

 

Tabelle COOKIES VON DRITTANBIETERN 

 

Tabelle PROFILIERUNGS- UND MARKETING-COOKIES 

 

cookie-DE.jpg